Lire en FETE - フランス語の本の読書ガイド BENACQUISTAファンの方へ、まぎらわしいのでご注意下さい。

BENACQUISTAファンの方へ、まぎらわしいのでご注意下さい。

2006-02-27

   「La boîte noire etautres nouvelles」    
  著者　　: Tonino BENACQUISTA
　出版社  :　Folio (Gallimard) 
  ISBN-10 : 2070422003 
  ISBN-13 : 978-2070422005 
  表装    : ペーパーバック(11x1x18)123頁

   「Tout à l'ego」
  著者　 : Tonino BENACQUISTA
　出版社  :　Folio (Gallimard)
  ISBN-10 : 2070417085 
  ISBN-13 : 978-2070417087 
  表装    : ペーパーバック(11x18)

本の内容	☆☆☆	１６／２０
フランス語難易度	＃＃	普通
読みごごち	♪♪♪	.すらすら読めました

（上記評価は、個人的な物なので、あくまでも目安としてご参考下さい）

「La boîte noire etautres nouvelles」

短くて読みやすい、小気味のいいオチが付いた、以下の５つの短編小説が収められている短編小説集です。

私は、個人的には、あっと言わせるラストの「La boîte noire」と、しみじみとした情緒のある「La voilière」が好きです。

「La boîte noire」

主人公が昏睡状態の時にしゃべった「うわごと」を夜勤の看護婦が、メモに取っておいた。
彼が全快して、退院する時、彼女から手渡された「うわごと」のメモを元に、彼は、少しずつ、封印されていた記憶をよみがえらせて行く。
最近、映画化された作品です。　『BENACQUISTAの短編で、ベストを選ぶなら、やはり、この作品』と、押す人の多い名作です。

「La voilière」

たった一人の肉親である、伯父の死に目に合いに来た主人公に、伯父は、「LA VOILIERE（鳥小屋）のそばに埋めてくれ」と謎の遺言を残して、この世を去る。
伯父の最後の望みをかなえるため、主人公は、この謎の言葉の意味を探ろうとする。
しみじみする、最後がとても良かったです。

「Un temps de blues」

雨宿りした喫茶店での、ある特殊な能力を持った主人公のモノローグ

「Transfert」

ちょっと頭は足りないけれど、一緒にいても疲れないはずだった妻。どういうわけか、ある日彼女は、主人公がノイローゼにかかっていると思い込み始めたため、安らぎの毎日が地獄へと変わっていく。

「La pétition」

しがないラジオのＤＪの主人公に、ひょんな事から、ハリソンフォードにインタヴュー出来るチャンスが舞い込む。
出かけようとした所、南アメリカの某国の政治犯の釈放運動にかかわるグループのメンバーが尋ねてくる。このグループには、彼が以前から思いを寄せていた彼女がいる。
主人公は、このチャンスに、彼女をモノにしようとするのだったが・・・

同じ　『Collection Folio』に入っている、短編集「Tout à l'égo」は、
上記の５編に、

「Le 17 Juillzt 1994 entre 22 et 23 heures」
「Bobinage」
「Si par un jour d'EtE un sEdentaire」
「Opportune」
「Q.I」

の５編を加えた、合計１０の作品が入っている本です。
２冊とも同じ出版社から出ている作品。
短編集の切り売りなんて聞いた事ないけど、どうして、こんな事するのかしら？

レンタルヴィデオカセットにまつわる「Bobinage」がとても面白いので、私としては、どうせ買うなら、「Boîte noire」より、「Tout à l'ego」の方をお勧めします。

Tonino BENACQUISTAの著作に関する記事