ブラジルの独裁軍事政権下の若者たちの姿を描いたフィクション

   「Dans l'ombre du Condor」
　著者   : Jean-Paul Delfino
  出版社 : Editions Métailié
  ISBN-10: 2864245760
  ISBN-13: 978-2864245766 
  表装   : ソフトカバー(14x2x22) 311頁 　

作品評価　        :  (3/5)
フランス語難易度  :  (3/5)
読みごこち        :  (3/5)

* 上記評価は、個人的な物なので、あくまでも目安としてご参考下さい
* この表の見方はこちら


1960年代のブラジルが舞台。

ラジオ局の局長のBartolomeu　Zumbi　と、レコード会社の社長のJoào Domar de Cunha　は、強い友情で結ばれている長年来の親友。

大学の建築学部に通う、Bartolomeu　Zumbi　の一人娘16歳のLucinaは、音楽と政治に強い感心を示し、現在のブラジルの政治のあり方に疑問を抱き、政治改革を目指す、政治運動へ参加する。

一方、新聞社で働く、Joào Domar de Cunha　の息子、Paulinho　は、アメリカ大使の秘書官の娘　Wendyに一目ぼれしてしまう。

1ヶ月の間、彼女の尾行を続けていた　Paulinhoは、Wendy　も彼の事を想っていた事を知る。　しかし、非白人で、貧乏な　Paulinhoが、Wendyの父のお目に適うはずがなく、二人は、父親に隠れて逢瀬を重ねる。

その頃、アメリカの、ケネディー大統領は、キューバが共産主義に傾いた事から、南アメリカの共産主義化を懸念し、CIAを通して、革新派の現在のブラジルの大統領を失脚させ、ブラジルにアメリカの思い通りになる、政府を政権につけさせる事を目的とした『コンドル作戦』を執行することに決定する。

そして、ブラジルでの、この『コンドル作戦』の執行のため、選ばれた、Wendy の兄 Oswald　は、Paulinho　に、金持ちになり、彼の父親に認めてもらえるチャンスを彼に与えると言い、Paulinho　に、この秘密任務に加担するよう、持ちかける。


この作品は、著者が執筆中のブラジル3部作の第2弾にあたる作品で、「Corcovado」の後日談になるという事です。

私は、「Corcovado」を読まずに、いきなり、この作品を手に取りましたが、全く違和感を持たずに、作品を堪能する事が出来ました。
(どういうわけか、「Corcovado」は、図書館に入っていないのです？！）

アメリカ政府のバックアップにより、誕生したブラジルの独裁軍事政権下で、正反対の生き方を選んだ、幼馴染の二人のブラジル人の生き方を通して、当時のブラジルを語った小説。

若い二人の主人公を中心に、彼らを取り巻く人々が、ままならぬ　現実の中、精一杯もがきながら生きてゆく様子をを語ると同時に、自国の利益のために、他国の政治を道具のように扱うアメリカの汚い外交政策に、批判の矢を立てた作品でもあります。

小説という形をとっていますが、豊富な資料を基にしているため、当時、アメリカ政府がCIAを通じて、ブラジル及び、南アメリカの国々に軍事独裁政権体制を敷いてゆく様が、リアルに読むものの胸に迫ってきます。

読む楽しみを味わいながら、ブラジルという、私にとっては、未知の国に対する知識を深める事の出来た、一石二鳥的な小説でした。

このブラジル3部作の第1弾、及び第3弾も、読んでみたくなりました。

この作品は、2006年、Festival Polar & Co de Cognac で、ポワトゥー・シャラントゥ地方の受刑者により、選ばれる、『Prix Intramuros』賞を受賞しています。