フランス漫画の傑作

Coup de coeur

「Le Bar du vieux français, édition intégrale」

  ストーリー :　Denis Lapière
　作画       :  Stassen
  出版社     :  Dupuis
  ISBNコード :　2800128623 
  表装       :　ハードカバー,112 頁

　

本の内容	☆☆☆	１８／２０
フランス語難易度	＃	易しめ
読みごごち	♪♪♪	.すらすら読めました

（上記評価は、個人的な物なので、あくまでも目安としてご参考下さい）


フランスで生まれ、モロッコ人の両親とフランスに住む Leila。
厳しすぎる父と意地悪な兄、彼女をかばう事の出来ない母親に囲まれて、毎日を送っている彼女が、やすらぎを感じられるのはトイレに閉じこもっている時と、夜ベットの中で懐中電灯の明かりで本を読む時だけ。
ある日、この息の詰まりそうな現実から逃げ出すため、 Leilaは、黙って家を離れ、かつて訪れた事のある祖父母が住むモロッコへ向います。


アフリカの小さな村で、妹と二人で暮らしていた孤児の Celestin。
ある日、妹の命を救うため、着の身着のままで、二人は、こっそりと村から逃げ出します。
食べるために、働きながら、幾つもの村をさまよう、Celestin は、いつの日か、ヨーロッパへ行く事を夢見ます。


そんな二人の物語を、砂漠の果てにある、古ぼけたバーの、VIEUX FRANCAISと呼ばれる主人が語ります。



BANDE DESSINEE（フランス漫画）の傑作。
漫画でも、立派な文学作品になりうるという事を証明した様な本。


絵柄は、ちょっとくせがあるけど、決してイヤミにならない、ちょっとポップアートっぽい感じ。
そんな洒落た絵で、二人のティーンエイジャーの自分探しと、ちょっと風変わりな愛の物語が展開されます。
一こま一こまが、一枚の絵の様。風景もとても丁寧に書き込まれています。
どのコマも、額に入れて飾りたくなる程、美しい。


読むところも、普通のBD（フランス漫画）に比べると少ないので、とても読みやすい。


ストーリーも良かったです。洒落た映画を見ている様な感覚を覚えました。
いつまでも、心の片隅に残りそうな話です。
ラストでは、ほろりと涙がこぼれてしまいました。


この作品は、以下の賞を受賞しています。


1992年６月、スイス「Festival de Sieerre」で Canard 賞
1992年９月、オランダ「Festival de Breda」で、最優秀外国作品賞
1992年10月、ベルギー「Festival de Durbuy」で、最優秀フランス語作品賞
1992年10月、フランス、ル・マン「24 heures du Livres」「Prix BD」
1993年１月、フランス、アングレム「Salon d'AngoulEme」で、Alp'Art Coup de Coeur賞、及び、Bloody Mary 賞


ただ、とても重い本なので、航空便でフランスから日本へ取り寄せる場合は、送料が、かなりかかる事を覚悟しておいた方がいいかもしれません。


Denis Lapière原作の作品に関する記事

• 「La Saison des anguilles」
  
• 「Le tour de valse」
  
• 「Le Bar du vieux Français, Edition intégrale」
  
• 「Luka, tome 1 : C'est toujours une histoire de femme 」
  
• 「Luka, tome 2 : La peur est la couleur de la mort 」
  
• 「luna alamaden」
  
• 「Un peu de fumée bleue...」