Lire en FETE - フランス語の本の読書ガイド

フランスの現代作家の小説、BD(フランス漫画)を中心に、私が読んだフランス語の本を紹介

絵がスゴイ!ファンタスティック系のフランス漫画「Paradis perdu 第2巻」

「Paradis Perdu, tome 2 : Purgatoire」

paradis 2
  ストーリー : Ange
 作画 : Philippe Xavier
 着色 : Alexe
出版社 : Soleil Productions
ISBN-10 : 284565751X
ISBN-13 : 978-2845657519
表装 : ハードカバー(23x1x32)46頁
 

全体評価  : (3/5)
ストーリー    : (1/5)
絵        : (5/5)
フランス語難易度 : (2/5)
読みごこち : (1/5)

* 上記評価は、個人的な物なので、あくまでも目安としてご参考下さい
* この表の見方はこちら



かつて天使であったが、地獄に堕ちたAnya を救い出すため、地獄に下りたGabriel。

彼は、Anya とJulienを連れ、地獄から天国へ向かう階段を上ってゆくが、地獄からの追っ手が迫ってくる。

又、Seraphiから派遣された、女性の天使がJulienをつけねらう。


「Paradis perdu」の第2巻目。

第1巻と作画担当が変わたのが、全く感じられない、全巻と同様のバカうまの絵。

Philippe Xavier 氏は、アメリカでコミックの作画を数年手がけた経験のある漫画家だそうです。
Xavier 氏の作品を読むのは、これが初めてですが、素晴らしい表現力を持っている漫画家だと、感嘆しました。

全巻の Alberto Varanda 氏のグラフィックも良かったけれど、 Xavier 氏の手になるこの第2巻も、迫力のある絵が頁いっぱいに広がります。

でも、シナリオがまずいのか、漫画化の仕方が下手なのか、またはその両方が原因かどうかはわかりませんが、前巻同様、読むところはそれ程多くないのですが、とにかく、ごちゃごちゃしていて、ストーリーが分かり辛い。

ストーリー自体は、単純なのに、どうして、こんなにもったいぶって、分かりづらくしているの?

と、私は疑問に思いました。

あんまりストーリーが単純すぎるので、それを隠すために、もったいぶって、こんな読みにくい漫画にしているのかしら?

と勘繰ってしまいたくなりましたョ。

おまけに、何度か読み返さねば(又は読み返しても)今ひとつ良く飲み込めない所がありました。

フランス語の部分を読まずに、絵だけ見てる分には、文句つけどころのない、素晴らしい作品なのだけど・・・

すらっと読んですぐに、理解できる作品は、奥がないのでイヤ、という方や、フランス語は読めないけれど、とにかく絵がスゴイBDを鑑賞したい!、と思っていらっしゃる方に、向いている作品だと思います。
 
関連記事


 | HOME | 

文字サイズの変更

INDEX

全記事表示

著者名索引

カテゴリー 別索引

お勧めのフランス語の本

多読向きのフランス語の本


Lemon.fr へメッセージを送る


プロフィール

lemon.fr

Author:lemon.fr
日本語の本が入手しづらい環境にありながら、活字中毒症から抜け出す事が出来ないため、フランス語の本を読んでいます。
Lemon.frのもっと詳しいプロフィールを見る


私が実際読んでみて感じたままに、独断と偏見で評価しています。
もし、あなたの評価と違ったらごめんなさい。m(_ _)m


このブログはリンクフリーです。事前に承諾をとらなくて結構です。 
でも、「リンクしたよん」と言って頂けると、とっても嬉しいので、お暇がありましたらご連絡下さい。

本ブログでは、コメント、TBは受け付けておりません。ご意見は、こちらから、お願いします 

本ブログの記事を、引用、転記する場合には、引用元を必ず明記下さるようお願いします。

star



ブログ内検索

カレンダー & アーカイブ

プルダウン 降順 昇順 年別

08月 | 2008年09月 | 10月
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -


ソーシャルブックマーカー


SEO対策

アマゾン・フランスで本を検索

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

カテゴリー

青空文庫新着(本棚)

今日のレシピ

ホームページ アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログ 専門学校

Template by たけやん