フランスでロングセラーの、ちょっと洒落たラブストーリー

   「Et si c'était vrai...」
　著者       :　Marc Levy
  出版社     :  Pocket
  ISBNコード :  2266104535 
  表装       :　ペーパーバック(11x2x18) 256頁  

本の内容	☆☆	１3／２０
フランス語難易度	＃＃	普通
読みごごち	♪♪♪	すらすら読めました

（上記評価は、個人的な物なので、あくまでも目安としてご参考下さい）


舞台はサンフランシスコ。建築家のアーサーが、引っ越ししたばかりのアパートで、お風呂に入っていると、バスルームのクロゼットの
中から歌声が、聞こえてきるではありませんか。
不審に思い、クロゼットを開けるとそこには、若い女性がいました。

彼女は、ローレンと言う名で、以前にこのアパートに住んでいたが、交通事故に会い、現在病院で、昏睡状態にあるとアーサーに語ります。
初めは、この事実を受入れる事が出来なかったアーサーですが、自分でも気づかぬうちに、他人には見る事、聞く事の出来ないローレンに、心を開く様になります。
この奇妙な関係が、主人公の日常の一部となり初めた頃、ローレンが入院する病院の主治医は、ローレンの母親に安楽死を勧めたから大変・・・


アメリカの映画制作会社Dreamworksが、「Just like a heaven」のタイトルで映画化した、マーク　レヴィの処女作です。
処女作であるにもかかわらず、本作品が、ベストセラーとなった著者は、一気にフランスの売れっ子作家の仲間入りをしました。

とにかく、読みやすくて、テンポが良いので、すらすらと読めてしまった作品。

ただ、読みはじめから、なんとなく結末が想像出来てしまうのが残念でした。だけど、途中、ロマンチックな場面、コミカル、どたばた、などなど、色々ありで、声を上げて笑ってしまったり、しんみりしたりと、結構楽しめました。　
著者はアメリカで生活していた事があるせいか、フランス的というより、アメリカの都会の香りがするラブロマンスです。
フランス的な作品を期待されている方は、その点、少々がっかりさるかもしれませんが、ちょっと、洒落たラブストーリーを読んでみたいなぁと、お思いの方には、お勧め出来るのではないかと思います。

本書は、早川書房より、「夢でなければ」のタイトルの邦訳が出版されている様です。

この本の邦訳はこちら

この記事は以前メーリングリスト「本の出張所」に投稿したものを一部修正、加筆したものです。

Marc Levyの他の著作に関する記事

• 「Où es-tu ?」
  
• 「Sept jours pour une eternite」
  
• 「Vous revoir」